張騫は西域を通じた第一人で、もし張騫が西域を通じていなかったら、リヒトホーフェンもこの漢代の主な対外通商ルートを「シルクロード」と名付けることはできなかった。そのため、シルクロードの年月における最初の大人物は張騫以外にはならない。張騫はもともと凶暴で争い好きな無法 person で、国が西への開拓のための人手を必要としたとき、度胸のある張騫は最適な人選だった。張騫が西域を通じたのはもともと漢武帝が

梁思成（1901-1972）、先に米国のペンシルベニア大学、ハーバード大学で建築を学び、彼は中国の古建築研究の先駆者、近代建築教育事業の基礎を築いた人物で、一生を通じて中国の近代都市計画と歴史文化財の保護事業を推進することに力を尽くしてきた。1950 年、敦煌文物研究所は北京で敦煌芸術展を開催し、当時の所長常書鴻氏は梁思成氏に敦煌建築を紹介する文章を執筆するよう依頼し、著者はこの文章を書き上げ、1

敦煌夜光杯は、別名「陽関玉杯」です。それは祁連山で産出される質の良い墨玉、黄玉と碧玉を原料とし、伝統工芸を受け継ぎ精巧に彫刻されており、非常に高価な飲酒用の器です。西漢の東方朔の「海内十洲記」によると、西周（約紀元前 1066 年 - 前 771 年）の国王の姫満は西王母の招きに応じて瑶の池の盛会に赴き、席上、西王母は姫満に碧光がきらきらする酒杯を一つ贈与し、その名は「夜光常満杯」です。姫満はこれ

敦、大なり、煌、盛なり。敦煌はその名の通り、輝きを放つ文化の宝庫である。シルクロードの真珠として、敦煌は文化と風俗の交流と衝突を示しており、壁画の多くの要素もこのような文明の相互学びを反映している。敦煌壁画は精巧で広大で、神霊のイメージ、動物、器具、建築、花鳥などの要素はあらゆるものを網羅しており、今日皆さんに敦煌壁画の四大瑞獣を紹介します。九色鹿 九色鹿は、北魏時代に描かれ、莫高窟第 257 窟

漢代において、西域へのシルクロードで、シルクロードの交通安全を守り、情報を伝達するため、沿線の地形を利用して、相次いで関所を設置し、城関を建設した。史書の記載と考証によると、主な関所の設置状況は以下の通りです：隴関：現在の陝西省隴県の西の隴山の下にあります。『通典隴州・*(左氵中千右干)原県』の条に載っています：“隴山、一曰隴城、漢の旧関です。王莽は‘*(左氵中千右干)隴の阻、西は戎狄に当たる’と

漢王朝は河西地区を回復した後、「四郡を列べ、二関を据える」とし、移民を実施して辺境を充実させ、水利を整備し、屯田を行い、河西地区の開発に積極的に取り組みました。当時の陽関は人口が少なく、水草が豊かでした。渥窪池のほとりでは、野生の馬が群れをなし、「風が草を吹き伏せて牛や羊が見える」という素晴らしい光景でした。伝えられるところによると、漢武帝の元鼎四年、すなわち紀元前 113 年のある日、漢武帝は宮

陽関の北に土竜の形をした山の峰があり、有名な竜頭山で、俗名は赤山です。赤山の中間には大きな切れ目があり、東西両岸の崖壁にはまた二つの大きな黒い穴があり、地元の人々はそれを窟の山とも呼んでいます。この窟の山について、地元の人々には素晴らしい伝説があります！伝説によると、ずっと昔、赤山には切れ目がなく、完全な山体でした。山の前は広々とした土地で、渥窪池の下流の多くの小川が集まり、万頃の青々とした小さな

道べきことは千般の偉奇であっても、千年の心の緒には敵わない。人生の蕭索な所を恐れることなく、風も寂しく道も悲しい。古くから、各地の関所は険しく遮断し、相思を断ち切り、豪気と壮志を表し、離合の悲喜を嘆く。我が国の多くの関所の中で、陽関と玉門関は最も人々の心に深く入り込んでいる。陽関と玉門関、一つは南に、一つは北に、国内外に名を馳せ、古今の情に繋がっている。二つの関所を離れると、広大なゴビ砂漠に入る。

“渭城の朝雨は軽塵を浥ぐ、客舎は青々として柳色は新しい。君に勧めてもう一杯の酒を尽くす、西に出て陽関に故人はない。” この詩を読むたびに私はこのような一つの質問を出す、詩人の王維は当時陽関に行ったのか？ 詩人が行ったかどうかは関係なく、しかし陽関の有名になったのは、この唐朝の大詩人の傑作『送元二使安西』の後の二句による。たった 14 文字で、詩人が友への関心の情を示すだけでなく、陽関をこれによって

敦煌は漢代以前に、多くの民族がこの土地で放牧しており、彼らはここの先住民で、狩猟、遊牧生活を送り、輝かしい歴史と燦爛な文化を創造し、私たちに貴重な遺存を残してくれました。1963 年、省博物館の張学正、韓集寿が敦煌を調査に来ました。彼らは南湖廟湾廟の供えの机の上で 2 つの完全な石刀、石斧を発見し、おそらく近くで出土したもので、これは敦煌で初めて発見された新石器時代の文物です（実物は甘粛省博物館に

甘粛省河西敦煌地区では、春秋時代以来、月氏、烏孫がここに集団居住しており、北方の匈奴族は秦末の農民蜂起と楚漢紛争の機に乗って、急速に強大になりました。西漢の初年、強盛な匈奴は「弓を引く兵士三十余万」の威勢で、河西に侵入し、月氏を二度破り、月氏人を西に移住させて二つの川流域（錫爾河、アム河）に行かせました。河西回廊全体が匈奴の領地となり、西漢王朝に深刻な脅威を与え、しばしば襲撃し略奪しました。漢高祖

甘粛省河西地区の敦煌地域では、春秋時代以来、月氏、烏孫がここに集住していました。そして北方の匈奴族は秦末の農民蜂起と楚漢の抗争の機に乗って、急速に強大になりました。西漢の初年、強大な匈奴は「弓を引く兵士三十余万」の威勢で、河西に侵入し、月氏を二度破り、月氏の人々を西に移住させて二つの川の流域（シル川、アム川）に行かせました。河西回廊全体は匈奴の領地となりました。西漢王朝に対して深刻な脅威をなし、し